Internetbureau Rotterdam 
Dit bericht is geplaatst op donderdag 20 april 2006 om 09:33 in categorieën Algemeen, Filmpjes, Kunst. Je kunt de reacties volgen via een RSS 2.0 feed. Je kunt een reactie plaatsen, of een trackback van je eigen site plaatsen.
Wiskundemeisjes
Ionica & Jeanine
I'm not the smoothest operator in my class
In Algemeen,Filmpjes,Kunst, door wiskundemeisjes
Via Henry Gillow-Wiles kreeg ik een filmpje van vijf jongens die ergens in een gang a-capella een liefdesliedje zingen. Maar wat voor liefdesliedje! Elke zin zit vol met wiskundige begrippen, die ook prima over de liefde kunnen gaan. Mijn favoriet is de titel van deze post. De zingende jongens zijn wiskundige promovendi uit Texas en ze hebben als The Klein Four Group een heel repertoire met dit soort nummers. Download dat filmpje hier zelf.
Hieronder staat ook de hele tekst voor wie niet alles kan verstaan. Zijn er mensen die zoiets in het Nederlands doen? Of willen doen?
Finite simple group of order two
The path of love is never smooth
But mine's continuous for you
You're the upper bound in the chains of my heart
You're my Axiom of Choice, you know it's true
But lately our relation's not so well-defined
And I just can't function without you
I'll prove my proposition and I'm sure you'll find
We're a finite simple group of order two
I'm losing my identity
I'm getting tensor every day
And without loss of generality
I will assume that you feel the same way
Since every time I see you, you just quotient out
The faithful image that I map into
But when we're one-to-one you'll see what I'm about
'Cause we're a finite simple group of order two
Our equivalence was stable,
A principal love bundle sitting deep inside
But then you drove a wedge between our two-forms
Now everything is so complexified
When we first met, we simply connected
My heart was open but too dense
Our system was already directed
To have a finite limit, in some sense
I'm living in the kernel of a rank-one map
From my domain, its image looks so blue,
'Cause all I see are zeroes, it's a cruel trap
But we're a finite simple group of order two
I'm not the smoothest operator in my class,
But we're a mirror pair, me and you,
So let's apply forgetful functors to the past
And be a finite simple group, a finite simple group,
Let's be a finite simple group of order two
(Oughter: "Why not three?")
I've proved my proposition now, as you can see,
So let's both be associative and free
And by corollary, this shows you and I to be
Purely inseparable. Q. E. D.
(Ionica)
donderdag 20 april 2006 om 12:24
LOL!
Ja, dat is leuk! (Ik vind het gelach van het publiek ook wel grappig erbij.)
Wat let je om zelf een nederlands liefdeswiskundeliedje te maken?
donderdag 20 april 2006 om 12:45
[...] Head over to the wiskundemeisjes (even if you don’t understand Dutch, although it’s more fun if you do) and take a look at the movie of five mathematicians singing The path of love is never smooth But mine’s continuous for you You’re the upper bound in the chains of my heart You’re my Axiom of Choice, you know it’s true [...]
donderdag 20 april 2006 om 14:46
De tekst is echt briljant!
donderdag 20 april 2006 om 15:54
Wat let je om zelf een nederlands liefdeswiskundeliedje te maken?
Gebrek aan talent! De tekst zou misschien nog net lukken, hoewel dit nummer volgens mij lastig te overtreffen is. Maar ik zou zo'n lied dan natuurlijk ook graag uitgevoerd zien en dat kan ik noooooooit.
donderdag 20 april 2006 om 16:46
In je eentje meerstemmig zingen is ook heel moeilijk. Maar misschien kunnen we er een gezamelijk project van maken, met een stelletje zingende wis/natuur/scheikunde-bloggers bij elkaar? Ik ken ook wel iemand die goed kan arrangeren. (en zingen) En dan wil Machiel (betablokker.wordpress.com) misschien wel bassen. :-)
vrijdag 21 april 2006 om 15:29
Ik doe mee!!
ook leuk is deze (natuurkundepoezie):
http://www.xs4all.nl/~jcdverha/scijokes/2_1.html#subindex
zaterdag 22 april 2006 om 14:03
Jeanine is al een tekst aan het maken met Jos - dus dit wordt vervolgd!
maandag 24 april 2006 om 11:06
[...] Naar aanleiding van het briljante liedje I’m not the smoothest operator in my class schreef ik samen met Jos Brakenhoff het volgende wiskunde-liefdesversje. Als je zelf ook een wiskundevers of -liedje hebt geschreven, schroom niet en post het in de comments! (Als het te lang is, mag het ook per mail.) [...]
dinsdag 4 juli 2006 om 09:36
Twee psychologie-studenten van de EUR hebben onlangs een heel grappig nummer geschreven over hun statistiekdocent. Daarmee hebben ze de finale bereikt van de Student Singer Songwriter Contest. De URL is helaas alleen intern toegankelijk, maar kan ik 'm ergens heen mailen?
dinsdag 4 juli 2006 om 23:10
[...] Zoals je al kon lezen in een reactie, wees Saskia van Dantzig ons op een heel leuk liedje: Miscalculation. Het liedje werd geschreven en uitgevoerd door de formatie O.E.P.S., bestaande uit twee studentes psychologie aan de Erasmus Universiteit: Ilse Roos en Lotte Vermeulen. Ze wonnen daarmee de derde prijs in de Student Singer/Songwriter Contest Nootuitgang afgelopen voorjaar. [...]