webhost van wiskundemeisjes.nl 
Dit bericht is geplaatst op Monday 12 February 2007 om 12:00 in categorieën Muggenziften, Quotes. Je kunt de reacties volgen via een RSS 2.0 feed. Je kunt een reactie plaatsen, of een trackback van je eigen site plaatsen.
Wiskundemeisjes
Ionica & Jeanine
Als wiskunde botst met poëzie…
In Muggenziften, Quotes, door wiskundemeisjes
In het gedicht The Vision of Sin van Alfred Lord Tennyson komt de volgende zin voor:
Every moment dies a man,
Every moment one is born
Een anekdote over de wiskundige Charles Babbage vertelt ons dat hij Tennyson een brief stuurde waarin hij hem feliciteerde met zijn gedicht, maar het niet kon laten op te merken:
“Sir: In your otherwise beautiful poem The Vision of Sin there is a verse which reads: ‘Every moment dies a man / Every moment one is born.’ It must be manifest that, if this were true, the population of the world would be at a standstill…I would suggest you have it read: ‘Every moment dies a man / Every moment one and one sixteenth is born.’ I am, Sir, yours etc, Charles Babbage.”
Briljant! Voor dit soort wiskundigen hebben wij onze categorie muggenziften in het leven geroepen.
(Jeanine)
Monday 16 July 2007 om 02:06
Ja en als je het dan toch goed wilt doen: de dichter zegt niets over de verhouding vrouwen die doodgaan en geboren worden.
En als je het helemaal goed wilt doen: er worden geen mannen geboren, maar jongetjes.
Beetje jammer weer.